Перейти к контенту

Так как моя бричка – . . . . . .

будет чудо бричка. «Эк его неугомонный бес как

будет чудо бричка.

«Эк его неугомонный бес как обуял!» — подумал про себя Чичиков и решился во что бы то ни стало отделаться от всяких бричек, шарманок и всех возможных собак, несмотря на непостижимую уму бочковатость ребр и комкость лап.

— Да ведь бричка, шарманка и мертвые души, все вместе!

— Не хочу, — сказал еще раз Чичиков.

— Отчего ж ты не хочешь?

— Оттого, что просто не хочу, да и полно.

— Экой ты, право, такой! с тобой, как я вижу, нельзя, как водится между хорошими друзьями и товарищами, такой, право!.. Сейчас видно, что двуличный человек!

— Да что же я, дурак, что ли? ты посуди сам: зачем же приобретать вещь, решительно для меня ненужную?

— Ну уж, пожалуйста, не говори. Теперь я очень хорошо тебя знаю. Такая, право, ракалия! Ну, послушай, хочешь метнем банчик? Я поставлю всех умерших на карту, шарманку тоже.

— Ну, решаться в банк, значит подвергаться неизвестности, — говорил Чичиков и между тем взглянул искоса на бывшие в руках у него карты. Обе талии ему показались очень похожими на искусственные, и самый крап глядел весьма подозрительно.

— Отчего ж неизвестности? — сказал Ноздрев. — Никакой неизвестности! будь только на твоей стороне счастие, ты можешь выиграть чертову пропасть. Вон она! экое счастье! — говорил он, начиная метать для возбуждения задору. — Экое счастье! экое счастье! вон: так и колотит! вот та проклятая девятка, на которой я все просадил! Чувствовал, что продаст, да уже, зажмурив глаза, думаю себе: «Черт тебя побери, продавай, проклятая!»

Когда Ноздрев это говорил, Порфирий принес бутылку. Но Чичиков отказался решительно как играть, так и пить.

— Отчего ж ты не хочешь играть? — сказал Ноздрев.

— Ну оттого, что не расположен. Да, признаться сказать, я вовсе не охотник играть.

— Отчего ж не охотник?

Чичиков пожал плечами и прибавил:

— Потому что не охотник.

— Дрянь же ты!

— Что ж делать? так бог создал.

— Фетюк просто! Я думал было прежде, что ты хоть сколько-нибудь порядочный человек, а ты никакого не понимаешь обращения. С тобой никак нельзя говорить, как с человеком близким… никакого прямодушия, ни искренности! совершенный Собакевич, такой подлец!

— Да за что же ты бранишь меня? Виноват разве я, что не играю? Продай мне душ одних, если уж ты такой человек, что дрожишь из-за этого вздору.

— Черта лысого получишь! хотел было, даром хотел отдать, но теперь вот не получишь же! Хоть три царства давай, не отдам. Такой шильник, печник гадкий! С этих пор с тобой никакого дела не хочу иметь. Порфирий, ступай скажи конюху, чтобы не давал овса лошадям его, пусть их едят одно сено.

Последнего заключения Чичиков никак не ожидал.

— Лучше б ты мне просто на глаза не показывался! — сказал Ноздрев.

Несмотря, однако ж, на такую размолвку, гость и хозяин поужинали вместе, хотя на этот раз не стояло на столе никаких вин с затейливыми именами. Торчала одна только бутылка с какие-то кипрским, которое было то, что называют кислятина во всех отношениях. После ужина Ноздрев сказал Чичикову, отведя его в боковую комнату, где была приготовлена для него постель:

— Вот тебе постель! Не хочу и доброй ночи желать тебе!

Чичиков остался по уходе Ноздрева в самом неприятном расположении духа. Он внутренно досадовал на себя, бранил себя за то, что к нему заехал и потерял даром время. Но еще более бранил себя за то, что заговорил с ним о деле, поступил неосторожно, как ребенок, как дурак: ибо дело совсем не такого роду, чтобы быть вверену Ноздреву… Ноздрев человек-дрянь,

rulibrary.ru

Предложения со словом БРИЧКА

Крестьяне, рассуждающие в начале романа о колесе чичиковской брички, — это совсем другой человеческий тип, это не забитая часть общества, а его опора. И когда бричка тронулась, он усмехнулся и запел, чтобы утешить остающихся. — Так не получится, — покачал головой тот из дружинников, что остановил бричку. Вся дворня — главным образом сенные девушки, ехали в бричках и фурах, нагруженных всем, что может понадобиться в дороге. Через минуту
бричка
выехала на площадь.

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: островок — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Положительное

Отрицательное

Маленький, худощавый, со всклокоченными волосами горбун притащил с ведро величины дегтярницу и силился на жерди поднять задок моей
брички
. Как заложили бричку и отправились к помещикам, и что там ели. Дорога была пустынной. Лишь к вечеру на ней показалась одинокая бричка. Приходила она однажды на конный двор, ждала, пока запрягут попутную бричку в район. Через минуту бричка выкатилась на шлях, по которому они только что въезжали в местечко. Впереди
бричка
какая-то свернула с дороги. Парень и девушка привстали, увидев нас, обнялись за плечи, приветливо помахали. Он успел спрятаться в кювет, а лошадей и бричку разбило. Без помехи катилась бричка; вдруг, при спуске под горку, навстречу обоз. Мы бросились к бричке и увидели бочонки, их было восемь. Да лучше бы я сам, как бывало, накидал мешки в бричку и погнал лошадей!.. Слова его прервались, бричка опрокинулась, звёзды на платье мелькнули, раздался стон и вдруг умолк. Влекомая вещественными доказательствами, бричка уже въезжала в местечко, когда со стороны базарной площади послышалась стрельба. Погорячившись некоторое время, студенты осознавали, что тут ничего не добьёшься, садились в
бричку
и уезжали в полном расстройстве. Водились на постоялых дворах, куда время от времени заворачивала отцовская бричка. Не говоря ни слова, я по мере своих сил после пережитого волнения поспешил за юнкером. Мы уселись в бричку и понеслись по узкой дорожке. За рекой мутною три стоят скамеечки, четвёртая бричка из господского двора, обитая кожею. Какой-то велосипедист, застывший на одном месте, с застывшим облаком пыли позади, догонял какую-то бричку, которая также не двигалась ни на один дюйм. В суете с брички уронили ящик из-под мин, а в нём лежало знамя полка. Я сошёл с
брички
и, стоя против него, увидел, что его глаза были устремлены за моё плечо, и в них читался страшный ужас. Когда бричка отъезжала, меня обдало брызгами из лужи. У гостиного двора сегодня отсутствуют гружённые сеном брички. Бабушка продержала парня в погребе две недели, а потом ночью вывезла его на бричке, как мусор, набросав сверху живого тела какие-то банки и тряпки. В него выстрелили ещё раз, и он свалился внутрь брички. Бричка в дороге всё время ломалась. В тот час, когда в московских церквах благовестили к вечерне, через столицу проехал вереницей целый поезд: тарантас, карета и несколько бричек. За рыдваном ехал фургон с поклажей, а за ним на тройках двигалось около десяти
бричек
, где сидели люди. Отец подшучивал, цену себе набивал: я, говорит, не простой арабакеч, а золотой — за меня, за моих коней, за бричку колхоз плату получает от казны. Бричка у отца была специально оборудована для перевозки керосина. Пыль из-под брички, зависающая позади, дорога, по которой катились колёса, лошади, дружно печатающие копытами, ладная сбруя, отдающая потным духом и дёгтем, лёгкие белые облака, кочующие высоко над головой; ещё не засохшие, зрелые травы вокруг, то жёлтые, то синие, то лиловатые; арыки и ручьи, разлившиеся на переездах, встречные всадники и телеги, придорожные ласточки, юрко снующие взад и вперёд, иной раз чуть ли не задевая морды лошадей, — всё это было преисполнено счастьем и красотой. Брички с грузом увязали по самые ступицы. Кнутом я их особо не трогал, только голос подам — и они, дай бог, чтобы постромки выдержали, на коленях выползут, вырвут
бричку
из ухабин. Оставив бричку для присмотра у знакомого чайханщика, отец водил его по базару. Жаль, что негде было на бричке растянуться и уснуть. А бричка погромыхивала и поскрипывала, кони стучали копытами. Так обаятелен этот чудный запах леса, после весенней грозы, запах берёзы, фиалки, прелого листа, сморчков, черёмухи, что я не могу усидеть в бричке, соскакиваю с подножки, бегу к кустам и, несмотря на то, что меня осыпает дождевыми каплями, рву мокрые ветки распустившейся черёмухи, бью себя ими по лицу и упиваюсь их чудным запахом. Если же брички в поезде не было, а грязь наличествовала, слуги несли господ на руках[22].

kartaslov.ru

T1One x Джиос – Бричка текст песни(слова)

Все тексты песен(слова) T1One(Тиуан)

В этом тексте песни всё ещё возможны неточности.
Видишь ошибку? Напиши в комментарии!

Припев:
Одна за рулем, а другая на пассажирском.
Две девочки на бричке, две классные киски.
Едут-едут по ночному городу, по ночному городу.
По ночному городу едут-едут-едут.

Одна за рулем, а другая на пассажирском.
Две девочки на бричке, две классные киски.
Едут-едут по ночному городу, по ночному городу.
По ночному городу едут-едут-едут.

[Куплет 1, T1One]:
Девочки режут резиной асфальт. Для [сэта] не нужен [оффлайт].
Глаза у машины горят. Это гроза или просто разряд тока?
Нет, не тормози! Кисы хотят весны. Кисы хотят любви.
Кисы хотят под бит скорости навалить.

Наплевать, на что будет (наплевать)! Наплевать то, что говорят люди.
Леди в машине – это обезьяна с гранатой! (Что?!) Боже, что за предрассудки?
Скажи это Лейле Ломбарди Джи Формулы № 1.
[?] на своем дырявом и старом корыте. Да, что ты вообще за мужик?

Ёу! Ёу! Кисы! А ну перестроился в правую быстро!
О таких же снимаются фильмы. Видел Форсаж? Для них это титры.
Это бомба! (Бомба!) Они на ресницах взлетают до небоскреба.
Сладкие девочки, слаще чем кола, вкусный пар из опущенных окон.

Кисы любят петь-петь! Петь за рулем, но не ради удачи.
Кисы любят жечь-жечь! Жечь на танцполе в коротеньких платьях.
Не надо платить за коктейли им, не ищут богатого спонсора.
По городу их аппарат летит, литье на колесах, как солнце.

Припев:
Одна за рулем, а другая на пассажирском.
Две девочки на бричке, две классные киски.
Едут-едут по ночному городу, по ночному городу.
По ночному городу едут-едут-едут.

Одна за рулем, а другая на пассажирском.
Две девочки на бричке, две классные киски.
Едут-едут по ночному городу, по ночному городу.
По ночному городу едут-едут-едут.

[Куплет 2, Джиос]:
BMW, Мерс или Bentley. Я у этой суки не первый!
Но радует, что они понимают, что здесь главное деньги (кэш).
Легкие деньги! О, славные легкие деньги - основа основ в этом деле.
Мне нравится, как она водит. Ей нравится моя рука на бедре.

То говорит, иначе просто не верил, если бы не было денег,
Закрыты бы были авто твоего для меня двери.
Вы классные, из серии – ехав на Мерине, ты узнала меня.
В динамиках мои треки. Ехали, пили и пели! Ехали, пили и пели!

А твоя подруга на заднем, мы с ней обе – кайфорассадник!
Мы под 200, ты задний, если мы ничего не достанем –
Я достану тебе звезды с небес. Какая дурь?

Ну давай только завтра, не здесь!
Обещаю, я тебя наберу.
Если с тобой не проснусь поутру.
Bitch!

Припев:
Одна за рулем, а другая на пассажирском.
Две девочки на бричке, две классные киски.
Едут-едут по ночному городу, по ночному городу.
По ночному городу едут-едут-едут.

Одна за рулем, а другая на пассажирском.
Две девочки на бричке, две классные киски.
Едут-едут по ночному городу, по ночному городу.
По ночному городу едут-едут-едут.

Текст песни T1One x Джиос – Бричка.
Автор слов - Коля Тиван и Джиос.

www.gl5.ru

Ответы@Mail.Ru: что означает бричка

Легкая пассажирская конная повозка.

За ночь ледовой коростою тракт окатило, Низкий туман заклубился, поплыл над рекой.. . Бричка по дряхлому мостику вдаль укатила, Бричка, которую мы называем судьбой.

Бри&#769;чка (польск. bryczka, bryka) — известная с XVII века лёгкая повозка для перевозки пассажиров. В России была распространена в основном на Западе и Юге. Кузов мог быть как открытым, так и закрытым и крепился на двух эллиптических рессорах. Верх делали кожаным, плетёным или деревянным, иногда его утепляли; были модели и без верха. В России брички делали обычно без рессор, тогда как в Западной Европе чаще на рессорах и с откидным верхом. В Польше нередко брички были двухколёсными. В бричку запрягали одну или пару лошадей. Кучер мог сидеть на козлах или рядом с пассажиром. Википедия <img src="//otvet.imgsmail.ru/download/d66ef45a17b8ee40439aa568ba0913e3_i-204.jpg" >

touch.otvet.mail.ru

ХАРИЗМА | Песни под гитару

Популярные песни под гитару

_           _Текст песни, аккорды, разбор
_           _
Полиграф Шарикoff /SERYOGA
_ _
Музыка
_ _
Слова

_           _
_           _

_                                                                                                       _рекомендуемый рисунок:

(в легкой тональности Em)
_             _

    Em     D     H7  
1-я -2-0----------------------------
2-я -----0-3-1---1-0---0-1-0--------
3-я -----------0-------------2-0----
4-z -----------------------------4--
_             _
    Em     D     H7  
1-я -2-0---------------------0-2-3-0--
2-я -----0-3-1---1-0---0-2-4----------
3-я -----------0----------------------

Em                                                    D
У меня нет нормальной работы от понедельника и до субботы
C                                              H7
Я не слушаю Русское радио, Егора Крида нет в моем хит параде

Я не строю планов на завтра на неделю пропадаю внезапно
Я ношу то что вышло из моды моя бричка постоянно в ремонте

Я на завтрак съел твою пицу, позабыл покормить твоих шпицев
Я купил тебе билет до Парижа и ты давно бы ушла от меня

_                       _Em             D               H7
_             _Но харизма, хаpизма, хаpизма     тебя так манит
_                    _Em           D              H7                                        Em D  H7
_             _Хаpизма, хаpизма, хаpизма большая харизма моя
_             _

Я живу без айфона и мака одним днем как герои Ремарка
И когда было восьмое марта даже не позвонил твоей маме

я законченный лютый бездельник у меня для тебя нету денег
Я грубил твоей лучшей подруге распуская на улице руки

Я тебя однозначно не стою, через раз попадаю в историю
Ты со мною всегда в зоне риска и ты давно бы ушла от меня

_             _Но хаpизма, хаpизма, хаpизма тебя так манит
_             _Хаpизма, хаpизма, хаpизма если бы не хаpизма моя

(в тональности Am)

1-я -7--5-----3--1----1--0---0-1-0---------
2-я -5-----0--3----1--0------------3-1-0-2-
3-я -5--------4-------1--------------------

Am                                                    G
У меня нет нормальной работы от понедельника и до субботы
F                                              E7
Я не слушаю Русское радио, Егора Крида нет в моем хит параде

Я не строю планов на завтра на неделю пропадаю внезапно
Я ношу то что вышло из моды моя бричка постоянно в ремонте

Я на завтрак съел твою пицу, позабыл покормить твоих шпицев
Я купил тебе билет до Парижа и ты давно бы ушла от меня

_                       _Am             G               E7
_             _Но хаpизма, хаpизма, хаpизма     тебя так манит
_                    _Am           G              E7                                         Am G  E7
_             _Хаpизма, хаpизма, хаpизма большая хаpизма моя

_             _

pesnipodgitaru.ru

T1One x Джиос - Бричка текст песни, слова

Припев:
Одна за рулем, а другая на пассажирском.
Две девочки на бричке, две классные киски.
Едут-едут по ночному городу, по ночному городу.
По ночному городу едут-едут-едут.

Одна за рулем, а другая на пассажирском.
Две девочки на бричке, две классные киски.
Едут-едут по ночному городу, по ночному городу.
По ночному городу едут-едут-едут.

[Куплет 1, T1One]:
Девочки режут резиной асфальт. Для [сэта] не нужен [оффлайт].
Глаза у машины горят. Это гроза или просто разряд тока?
Нет, не тормози! Кисы хотят весны. Кисы хотят любви.
Кисы хотят под бит скорости навалить.

Наплевать, на что будет (наплевать)! Наплевать то, что говорят люди.
Леди в машине – это обезьяна с гранатой! (Что?!) Боже, что за предрассудки?
Скажи это Лейле Ломбарди Джи Формулы № 1.
[?] на своем дырявом и старом корыте. Да, что ты вообще за мужик?

Ёу! Ёу! Кисы! А ну перестроился в правую быстро!
О таких же снимаются фильмы. Видел Форсаж? Для них это титры.
Это бомба! (Бомба!) Они на ресницах взлетают до небоскреба.
Сладкие девочки, слаще чем кола, вкусный пар из опущенных окон.

Кисы любят петь-петь! Петь за рулем, но не ради удачи.
Кисы любят жечь-жечь! Жечь на танцполе в коротеньких платьях.
Не надо платить за коктейли им, не ищут богатого спонсора.
По городу их аппарат летит, литье на колесах, как солнце.

Припев:
Одна за рулем, а другая на пассажирском.
Две девочки на бричке, две классные киски.
Едут-едут по ночному городу, по ночному городу.
Источник teksty-pesenok.ru
По ночному городу едут-едут-едут.

Одна за рулем, а другая на пассажирском.
Две девочки на бричке, две классные киски.
Едут-едут по ночному городу, по ночному городу.
По ночному городу едут-едут-едут.

[Куплет 2, Джиос]:
BMW, Мерс или Bentley. Я у этой суки не первый!
Но радует, что они понимают, что здесь главное деньги (кэш).
Легкие деньги! О, славные легкие деньги - основа основ в этом деле.
Мне нравится, как она водит. Ей нравится моя рука на бедре.

То говорит, иначе просто не верил, если бы не было денег,
Закрыты бы были авто твоего для меня двери.
Вы классные, из серии – ехав на Мерине, ты узнала меня.
В динамиках мои треки. Ехали, пили и пели! Ехали, пили и пели!

А твоя подруга на заднем, мы с ней обе – кайфорассадник!
Мы под 200, ты задний, если мы ничего не достанем –
Я достану тебе звезды с небес. Какая дурь?

Ну давай только завтра, не здесь!
Обещаю, я тебя наберу.
Если с тобой не проснусь поутру.
Bitch!

Припев:
Одна за рулем, а другая на пассажирском.
Две девочки на бричке, две классные киски.
Едут-едут по ночному городу, по ночному городу.
По ночному городу едут-едут-едут.

Одна за рулем, а другая на пассажирском.
Две девочки на бричке, две классные киски.
Едут-едут по ночному городу, по ночному городу.
По ночному городу едут-едут-едут.


Текст песни добавил: Аноним

Исправить текст песни

Поделитесь текстом песни:

teksty-pesenok.ru

Ратя калёна. Споём, что ли, цыганскую песню?

Что мы всё про печальное - эйджизм, глупых жруналситов, бескультурных патриархальных сорокалетних бабушек, которые сидят и умышленно наедают себе страшные болезни?!

Я тут случайно на песню красивую наткнулась и хочу поделиться ею с вами. Правда, текст с налётом лёгкой уголовщинки, но так как налёт не на русском языке, то можете петь вслух - никто не поймёт. Главное в ней - желание быть со своей семьёй, даже если семья испытывает материальные трудности.

Как утверждают товарищи, выложившие ролик, это поют цыгане из Кемерова, и якобы именно после них эту песню подхватили другие цыгане и цыганские ансамбли. Не знаю, так ли это; в любом случае, это аутентичное народное исполнение. Спонтанное, застольное и очень, на моё ухо, неплохое. Запевает немолодая женщина (в комментариях называют её бабушкой и старушкой, а ей ведь лет, наверное, пятьдесят, не больше), подтягивают явно муж и младший сын, который ласково обнимает отца за плечи. Обстановка очень кустуричная, а особый шарм всему придаёт баянист - с бородой и цыгаркой в зубах, с которой он не расстаётся, пока играет.

И кто там говорил, что петь в цыганской народной манере - это не попадать на ноты и неверно интонировать?

Итак, "Ратя калёна", т.е. "Ночи темнеют".


https://www.youtube.com/watch?v=lg_7ZoLfrt4

Слова. Воспроизвожу их с напева этой женщины (эх, чёрт, узнать бы кто такая - видно же, что любит биби петь и наверняка ещё массу песен знает, вот бы записать-то!). В скобках варианты, которые дают другие исполнители.

1. Ратя калёна, калёна,
Тэ чёрас амэ джяс, амэ джяса.
‘Тася пэ ут(ы)рицо
Кхэрэ ‘мэ яваса, яваса.
Ай тэ явас было кхэтанэ.

2. Не плачь ты, маямынька,
Тэ не плачь ты, род(ы)ная.
Сыр тэ явас а-ямэнгэ,
Сарэнгэ пэ воля, пэ воля. (Сарэнгэ пэ воля паш тутэ)
Ай тэ явас было кхэтанэ,

3. Как на той Волге-речке (?)* (Как на повозке, на речке)
Ромэндэ да брички да кони.
Ромэндэ брички да кони
Сарэ ёнэ ходят(ы) в полю**. (Сарэ пэ фэлды пэ воля)
Ай сыр амэндэ тэ нанэ ничи,

4. Сыр тэ хасён сарэ брички, (тэ схасён)
Тэ хасён сарэ кони дрэ полё. (Тэ схасён)
Сыр тэ явас да ямэнгэ
Сарэнгэ пэ воля, пэ воля.
Ай тэ явас было кхэтанэ.

Повт. 1-й куплет

Перевод:

1. Ночи темнеют, темнеют,
Воровать пойдём мы, пойдём мы.
Завтра утречком
Домой придём, придём.
Ах, <только> быть бы нам вместе!

2. Не плачь ты, маменька,
Не плачь, моя родная,
Быть бы нам всем
На воле, на воле (вар.: На воле, рядом с тобой)
Ах, <только> быть бы нам вместе!

3. Как на Волге-речке (вар.: Как на повозке, на речке)
У цыган брички да кони.
У цыган брички да кони,
Все они ходят в поле. (вар.: Все они в поле, на воле)
Ах, а у нас нет ничего.

4. Да пропади <они>, все <эти> брички, (вар.: Да пусть сгинут они...)
Пропади <они>, все кони в поле. (вар.: Пусть сгинут...)
<Лишь> бы быть нам
Всем на воле, на воле
Ах, <только> быть бы нам вместе!

Повт. первый куплет.

Вот ещё одно исполнение - группа Николая Васильева (ну тот самый, который "Мохнатый шмель", это его ансамбль снялся у Рязанова и пел анахронические частушки и шуточные песни). Сейчас она называется "Табор возвращается" (видимо, сначала уходит в небо, а потом возвращается). Выкладываю ролик без видеоряда, потому что звук чище.

Но если вы хотите посмотреть живое действо, то вот вам запись, сделанная, вероятно, из зала, поэтому качество звука хуже:

А вот поют нецыгане - армянская чета Роланд и Анна Маркарян. Он играет на аккордеоне, она записала два голоса. Цыгане в комментариях их очень хвалят, бут лэн шарэна. В общем, действительно получилось неплохо, и хорошо, что Анна не пыталась имитировать цыганскую манеру.

И группа Николая Васильева, и Анна Маркарян дважды повторяют последнюю строку в каждом куплете.

Заметьте: если народная исполнительница поёт неторопливо, вольно, то эстрадники начинают гнать в смысле темпа. Оно понятно: у эстрады свои законы, там требуется динамика, особенно когда люди всё больше отучаются воспринимать "медленное" и "долгое". Но я человек старинный и традиционный. Поэтому для меня народное исполнение вне конкурса как аутентичное.

Наслаждайтесь, разучивайте слова, пойте! Только не ночью. Соседи не поймут.

______
* Здесь то, что называется "тёмное место". Я слышу так, как записала, а кто-то привёл вариант "Одна-то возле речки". Затем, видимо, миру явился вариант с повозкой, только как на неё установить брички и загнать коней, которые, по идее, должны тащить повозку? Или под повозкой имеется в виду паром?

Ослышки - они такие ослышки. Ольга Арефьева приводила пример, как благодарные слушатели услышали название "Девочка-скерцо". Безусловная пальма первенства принадлежала в этом списке девочке с херцем. В фольклоре таких девочек с херцем тоже хватает. Из песни слова не выкинешь, а слово непонятно или неразборчиво. Вот так и появляются странные повозки на речке.

**Возможно, у исполнительницы на самом деле форма "в полё" с сильной лабиализацией, что даёт нам "в полю". Но, может, дело во влиянии русского языка. В диалектах Западной Сибири известное такое явление как утрата среднего рода и переход его в женский. Поэтому ходят куда? - В полю, а не в поле.

maria-gorynceva.livejournal.com

Пока нет комментариев.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

СайдбарКомментарии (0)