Перейти к контенту

Как правильно sport или sports – Когда употребляется sport, а когда sports

Сообщество Sports.ru. Простые правила, которые сделают сайт и вашу жизнь лучше - Административный блог - Блоги

  • Главная
  • Футбол
    • Матчи
    • Новости
    • Блоги
    • Статусы
    • Трансферы
    • Россия
    • Лига чемпионов
    • Лига Европы
    • Англия
    • Испания
    • Италия
    • Германия
    • Франция
    • Сборные
    • Олимп-ФНЛ
    • Евро-2020
    Все турниры
    • Ливерпуль
    • Тоттенхэм
    • Челси
    • Арсенал
    • Зенит
    • Барселона
    • Реал Мадрид
    • Спартак
    • Сборная России
    • Манчестер Юнайтед
    Все клубы
    • Салах
    • Сон Хын Мин
    • Азар
    • Месси
    • Роналду
    • Головин
    • Мбаппе
    • Суарес
    • Дзюба
    • Неймар
    Все футболисты
  • Хоккей
    • Матчи
    • Новости
    • Блоги
    • Статусы
    • НХЛ
    • КХЛ
    • Кубок Стэнли
    • Чемпионат мира
    • Молодёжный чемпионат мира
    • Кубок Карьялы
    Все турниры
    • Бостон
    • Сент-Луис
    • СКА
    • ЦСКА
    • Авангард
    • Салават Юлаев
    • Спартак
    • Тампа-Бэй
    • Вашингтон
    • Питтсбург
    Все клубы
    • Владимир Тарасенко
    • Брэд Маршанд
    • Патрис Бержерон
    • Александр Овечкин
    • Евгений Малкин
    • Артемий Панарин
    • Илья Ковальчук
    • Никита Кучеров
    • Евгений Кузнецов
    • Сергей Бобровский
    • Никита Гусев
    • Андрей Василевский
    Все хоккеисты
  • Баскетбол
    • Матчи
    • Новости
    • Блоги
    • Статусы
    • НБА
    • Turkish Airlines EuroLeague
    • Единая лига ВТБ
    • НБА плей-офф
    • Зарплаты НБА
    • Чемпионат мира по баскетболу
    Все турниры
    • Лейкерс
    • ЦСКА
    • Бостон
    • Голден Стэйт
    • Милуоки
    • Торонто
    • Чикаго
    • Сан-Антонио
    • Оклахома-Сити
    • Зенит
    • Сборная России
    • Сборная США
    Все клубы
    • Леброн Джеймс
    • Стефен Карри
    • Кобе Брайант
    • Джеймс Харден
    • Кайри Ирвинг
    • Кевин Дюрэнт
    • Кавай Ленард
    • Расселл Уэстбрук
    • Алексей Швед
    • Яннис Адетокумбо
    Все баскетболисты
  • Авто
    • Гонки
    • Новости
    • Блоги
    • Статусы
    • Формула 1
    • MotoGP
    • Формула 2
    • Формула E
    • Ралли Дакар
    • Шелковый путь
    Все турниры
    • Феррари
    • Макларен
    • Ред Булл
    • Мерседес
    • Уильямс
    • Хаас
    • Торо Россо
    • Рейсинг Пойнт
    • Рено
    • Альфа Ромео
    Все команды
    • Льюис Хэмилтон
    • Себастьян Феттель
    • Роберт Кубица
    • Даниил Квят
    • Кими Райкконен
    • Фернандо Алонсо
    • Шарль Леклер
    • Валттери Боттас
    • Даниэль Риккардо
    • Макс Ферстаппен
    Все пилоты
  • Теннис
    • Новости
    • Блоги
    • Статусы
    • US Open
    • Australian Open
    • Ролан Гаррос
    • Уимблдон
    • Мужчины
    • Женщины
    • Кубок Кремля
    Все турниры
    • Новак Джокович
    • Роджер Федерер
    • Рафаэль Надаль
    • Наоми Осака
    • Симона Халеп
    • Мария Шарапова
    • Серена Уильямс
    • Карен Хачанов
    • Даниил Медведев
    • Александр Зверев
    • Эшли Барти
    Все теннисисты
  • Бокс/MMA/UFC
    • Новости
    • Блоги
    • Статусы
    • UFC
    • UFC 243
    • MMA
    • Бокс
    Все турниры
    • Хабиб Нурмагомедов
    • Конор Макгрегор
    • Федор Емельяненко
    • Александр Усик
    • Василий Ломаченко
    • Энтони Джошуа
    • Деонтей Уайлдер
    • Сауль Альварес
    • Джон Джонс
    • Александр Емельяненко
    Все бойцы
  • Ставки
  • Фигурное катание
    • Новости
    • Блоги
    • Статусы
    • Гран-при
    • Чемпионат Европы
    • Чемпионат мира
    Все турниры
    • Сборная России
    • Сборная Японии
    • Сборная США
    • Сборная Канады
    • Сборная Франции
    Все сборные
    • Алина Загитова
    • Евгения Медведева
    • Александра Трусова
    • Анна Щербакова
    • Михаил Коляда
    • Елизавета Туктамышева
    • Этери Тутберидзе
    • Татьяна Тарасова
    Все фигуристы
  • Биатлон
    • Гонки
    • Новости
    • Блоги
    • Статусы
    • Кубок мира
    • Кубок IBU
    Все турниры
    • Сборная России
    • Сборная России жен
    Все сборные
    • Александр Логинов
    • Мартен Фуркад
    • Йоханнес Бо
    • Доротея Вирер
    • Дмитрий Губерниев
    Все биатлонисты
  • Стиль
  • Легкая атлетика
  • Волейбол
  • Лыжи
  • Регби
  • Олимпиада-2020
  • Американский футбол
  • Бадминтон
  • Бейсбол
  • Бильярд/снукер
  • Борьба
  • Бобслей/сани/скелетон
  • Велоспорт
  • Водные виды
  • Гандбол
  • Гимнастика
  • Гольф
  • Гребля
  • Единоборства
  • Керлинг
  • Конный спорт
  • Коньки/шорт-трек
  • Мини-футбол
  • Настольный теннис
  • Парусный спорт
  • Пляжный футбол
  • Покер
  • Современное пятиборье
  • Стрельба
  • Триатлон
  • Тяжелая атлетика
  • Фехтование
  • Хоккей на траве
  • Хоккей с мячом
  • Шахматы
  • Экстремальные виды
  • Экзотические виды
  • Прочие
  • Главная
  • Футбол
  • Хоккей
  • Баскетбол
  • Авто
  • Теннис
  • Бокс/MMA/UFC
  • Ставки
  • Фигурное катание
  • Биатлон
  • Стиль
  • Легкая атлетика
  • Волейбол
  • Лыжи
  • Регби
  • Олимпиада-2020
  • Американский футбол
  • Бадминтон
  • Бейсбол
  • Бильярд/снукер
  • Борьба
  • Бобслей/сани/скелетон
  • Велоспорт
  • Водные виды
  • Гандбол
  • Гимнастика
  • Гольф
  • Гребля
  • Единоборства
  • Керлинг
  • Конный спорт
  • Коньки/шорт-трек
  • Мини-футбол
  • Настольный теннис
  • Парусный спорт
  • Пляжный футбол
  • Покер
  • Современное пятиборье
  • Стрельба
  • Триатлон
  • Тяжелая атлетика
  • Фехтование
  • Хоккей на траве
  • Хоккей с мячом
  • Шахматы
  • Экстремальные виды
  • Экзотические виды
    • Матч-центр
      • Футбол
      • Хоккей
      • Баскетбол
      • Авто
      • Биатлон
    • Новости
      • Футбол
      • Хоккей
      • Баскетбол
      • Теннис
      • Авто
      • Бокс/MMA/UFC
      • Биатлон
      • Фигурное катание
      • Прочие
    • Блоги
      • Блоги
      • Форумы
      • Статусы
      • Комментарии
      • Футбол
        • Россия
        • Сборные
        • Лига чемпионов
        • Лига Европы
        • Англия
        • Испания
        • Италия
        • Германия
        • Франция
        • Украина
        • Южная Америка
        • Голландия
        • Португалия
        • Африка
        • Любительский
        • Азия
        • Беларусь
        • ФНЛ
      • Хоккей
        • 🏒Чемпионат мира по хоккею 2019
        • Россия
        • Сборные
        • НХЛ
        • КХЛ
      • Баскетбол
        • Turkish Airlines Euroleague
        • Россия
        • НБА
        • Зарплаты НБА
        • Еврокубки
        • Сборные
        • Еврочемпионаты
        • Женский баскетбол
      • Биатлон
        • Чемпионат мира по биатлону
        • Кубок мира по биатлону
      • Теннис
        • ATP
        • WTA
        • Кубок Дэвиса
        • Кубок Федерации
        • Ролан Гаррос
      • Авто
        • Формула-1
        • Мото
        • Ралли
        • ДТМ
        • Другие серии
      • Бокс/MMA/UFC
        • UFC
        • Бокс Профи
        • ММА
        • Прочее
      • Фигурное катание
        • Чемпионат мира по фигурному катанию
      • Прочие
        • Американский футбол
        • Бадминтон
        • Бейсбол
        • Бильярд/снукер
        • Борьба
        • Бобслей/сани/скелетон
        • Велоспорт
        • Водные виды
        • Волейбол
        • Гандбол
        • Гимнастика
        • Гольф
        • Гребля
        • Единоборства
        • Керлинг
        • Конный спорт
        • Коньки/шорт-трек
        • Легкая атлетика
        • Лыжи
        • Мини-футбол
        • Настольный теннис
        • Парусный спорт
        • Пляжный футбол
        • Покер
        • Регби
        • Современное пятиборье
        • Стрельба
        • Триатлон
        • Тяжелая атлетика
        • Фехтование
        • Хоккей на траве
        • Хоккей с мячом
        • Шахматы
        • Экстрим
        • Экзотические виды
      Все блоги
    • Подкасты
    • Статусы
      • Популярные
      • Новые
    • Рейтинг букмекеров
      • Бонусы букмекеров
      • Легальные
      • Зарубежные
      • Киберспортивные
      • Мобильные
      • Российские
      • С кэшбеком
    • Fantasy
      • Fantasy
      • Прогнозы
      • Редакционные игры
      Fantasy-команды
        Другие лигиЛига Прогнозов
          Больше лиг
        • Киберспорт
        • Прогнозы на спорт
        • Промокоды

        www.sports.ru

        Возможности Sports.ru, о которых вы могли не знать - Административный блог - Блоги

        • Главная
        • Футбол
          • Матчи
          • Новости
          • Блоги
          • Статусы
          • Трансферы
          • Россия
          • Лига чемпионов
          • Лига Европы
          • Англия
          • Испания
          • Италия
          • Германия
          • Франция
          • Сборные
          • Олимп-ФНЛ
          • Евро-2020
          Все турниры
          • Ливерпуль
          • Тоттенхэм
          • Челси
          • Арсенал
          • Зенит
          • Барселона
          • Реал Мадрид
          • Спартак
          • Сборная России
          • Манчестер Юнайтед
          Все клубы
          • Салах
          • Сон Хын Мин
          • Азар
          • Месси
          • Роналду
          • Головин
          • Мбаппе
          • Суарес
          • Дзюба
          • Неймар
          Все футболисты
        • Хоккей
          • Матчи
          • Новости
          • Блоги
          • Статусы
          • НХЛ
          • КХЛ
          • Кубок Стэнли
          • Чемпионат мира
          • Молодёжный чемпионат мира
          • Кубок Карьялы
          Все турниры
          • Бостон
          • Сент-Луис
          • СКА
          • ЦСКА
          • Авангард
          • Салават Юлаев
          • Спартак
          • Тампа-Бэй
          • Вашингтон
          • Питтсбург
          Все клубы
          • Владимир Тарасенко
          • Брэд Маршанд
          • Патрис Бержерон
          • Александр Овечкин
          • Евгений Малкин
          • Артемий Панарин
          • Илья Ковальчук
          • Никита Кучеров
          • Евгений Кузнецов
          • Сергей Бобровский
          • Никита Гусев
          • Андрей Василевский
          Все хоккеисты
        • Баскетбол
          • Матчи
          • Новости
          • Блоги
          • Статусы
          • НБА
          • Turkish Airlines EuroLeague
          • Единая лига ВТБ
          • НБА плей-офф
          • Зарплаты НБА
          • Чемпионат мира по баскетболу
          Все турниры
          • Лейкерс
          • ЦСКА
          • Бостон
          • Голден Стэйт
          • Милуоки
          • Торонто
          • Чикаго
          • Сан-Антонио
          • Оклахома-Сити
          • Зенит
          • Сборная России
          • Сборная США
          Все клубы
          • Леброн Джеймс
          • Стефен Карри
          • Кобе Брайант
          • Джеймс Харден
          • Кайри Ирвинг
          • Кевин Дюрэнт
          • Кавай Ленард
          • Расселл Уэстбрук
          • Алексей Швед
          • Яннис Адетокумбо
          Все баскетболисты
        • Авто
          • Гонки
          • Новости
          • Блоги
          • Статусы
          • Формула 1
          • MotoGP
          • Формула 2
          • Формула E
          • Ралли Дакар
          • Шелковый путь
          Все турниры
          • Феррари
          • Макларен
          • Ред Булл
          • Мерседес
          • Уильямс
          • Хаас
          • Торо Россо
          • Рейсинг Пойнт
          • Рено
          • Альфа Ромео
          Все команды
          • Льюис Хэмилтон
          • Себастьян Феттель
          • Роберт Кубица
          • Даниил Квят
          • Кими Райкконен
          • Фернандо Алонсо
          • Шарль Леклер
          • Валттери Боттас
          • Даниэль Риккардо
          • Макс Ферстаппен
          Все пилоты
        • Теннис
          • Новости
          • Блоги
          • Статусы
          • US Open
          • Australian Open
          • Ролан Гаррос
          • Уимблдон
          • Мужчины
          • Женщины
          • Кубок Кремля
          Все турниры
          • Новак Джокович
          • Роджер Федерер
          • Рафаэль Надаль
          • Наоми Осака
          • Симона Халеп
          • Мария Шарапова
          • Серена Уильямс
          • Карен Хачанов
          • Даниил Медведев
          • Александр Зверев
          • Эшли Барти
          Все теннисисты
        • Бокс/MMA/UFC
          • Новости
          • Блоги
          • Статусы
          • UFC
          • UFC 243
          • MMA
          • Бокс
          Все турниры
          • Хабиб Нурмагомедов
          • Конор Макгрегор
          • Федор Емельяненко
          • Александр Усик
          • Василий Ломаченко
          • Энтони Джошуа
          • Деонтей Уайлдер
          • Сауль Альварес
          • Джон Джонс
          • Александр Емельяненко
          Все бойцы
        • Ставки
        • Фигурное катание
          • Новости
          • Блоги
          • Статусы
          • Гран-при
          • Чемпионат Европы
          • Чемпионат мира
          Все турниры
          • Сборная России
          • Сборная Японии
          • Сборная США
          • Сборная Канады
          • Сборная Франции
          Все сборные
          • Алина Загитова
          • Евгения Медведева
          • Александра Трусова
          • Анна Щербакова
          • Михаил Коляда
          • Елизавета Туктамышева
          • Этери Тутберидзе
          • Татьяна Тарасова
          Все фигуристы
        • Биатлон
          • Гонки
          • Новости
          • Блоги
          • Статусы
          • Кубок мира
          • Кубок IBU
          Все турниры
          • Сборная России
          • Сборная России жен
          Все сборные
          • Александр Логинов
          • Мартен Фуркад
          • Йоханнес Бо
          • Доротея Вирер
          • Дмитрий Губерниев
          Все биатлонисты
        • Стиль
        • Легкая атлетика
        • Волейбол
        • Лыжи
        • Регби
        • Олимпиада-2020
        • Американский футбол
        • Бадминтон
        • Бейсбол
        • Бильярд/снукер
        • Борьба
        • Бобслей/сани/скелетон
        • Велоспорт
        • Водные виды
        • Гандбол
        • Гимнастика
        • Гольф
        • Гребля
        • Единоборства
        • Керлинг
        • Конный спорт
        • Коньки/шорт-трек
        • Мини-футбол
        • Настольный теннис
        • Парусный спорт
        • Пляжный футбол
        • Покер
        • Современное пятиборье
        • Стрельба
        • Триатлон
        • Тяжелая атлетика
        • Фехтование
        • Хоккей на траве
        • Хоккей с мячом
        • Шахматы
        • Экстремальные виды
        • Экзотические виды
        • Прочие
        • Главная
        • Футбол
        • Хоккей
        • Баскетбол
        • Авто
        • Теннис
        • Бокс/MMA/UFC
        • Ставки
        • Фигурное катание
        • Биатлон
        • Стиль
        • Легкая атлетика
        • Волейбол
        • Лыжи
        • Регби
        • Олимпиада-2020
        • Американский футбол
        • Бадминтон
        • Бейсбол
        • Бильярд/снукер
        • Борьба
        • Бобслей/сани/скелетон
        • Велоспорт
        • Водные виды
        • Гандбол
        • Гимнастика
        • Гольф
        • Гребля
        • Единоборства
        • Керлинг
        • Конный спорт
        • Коньки/шорт-трек
        • Мини-футбол
        • Настольный теннис
        • Парусный спорт
        • Пляжный футбол
        • Покер
        • Современное пятиборье
        • Стрельба
        • Триатлон
        • Тяжелая атлетика
        • Фехтование
        • Хоккей на траве
        • Хоккей с мячом
        • Шахматы
        • Экстремальные виды
        • Экзотические виды
          • Матч-центр
            • Футбол
            • Хоккей
            • Баскетбол
            • Авто
            • Биатлон
          • Новости
            • Футбол
            • Хоккей
            • Баскетбол
            • Теннис
            • Авто
            • Бокс/MMA/UFC
            • Биатлон
            • Фигурное катание
            • Прочие
          • Блоги
            • Блоги
            • Форумы
            • Статусы
            • Комментарии
            • Футбол
              • Россия
              • Сборные
              • Лига чемпионов
              • Лига Европы
              • Англия
              • Испания
              • Италия
              • Германия
              • Франция
              • Украина
              • Южная Америка
              • Голландия
              • Португалия
              • Африка
              • Любительский
              • Азия
              • Беларусь
              • ФНЛ
            • Хоккей
              • 🏒Чемпионат мира по хоккею 2019
              • Россия
              • Сборные
              • НХЛ
              • КХЛ
            • Баскетбол
              • Turkish Airlines Euroleague
              • Россия
              • НБА
              • Зарплаты НБА
              • Еврокубки
              • Сборные
              • Еврочемпионаты
              • Женский баскетбол
            • Биатлон
              • Чемпионат мира по биатлону
              • Кубок мира по биатлону
            • Теннис
              • ATP
              • WTA
              • Кубок Дэвиса
              • Кубок Федерации
              • Ролан Гаррос
            • Авто
              • Формула-1
              • Мото
              • Ралли
              • ДТМ
              • Другие серии
            • Бокс/MMA/UFC
              • UFC
              • Бокс Профи
              • ММА
              • Прочее
            • Фигурное катание
              • Чемпионат мира по фигурному катанию
            • Прочие
              • Американский футбол
              • Бадминтон
              • Бейсбол
              • Бильярд/снукер
              • Борьба
              • Бобслей/сани/скелетон
              • Велоспорт
              • Водные виды
              • Волейбол
              • Гандбол
              • Гимнастика
              • Гольф
              • Гребля
              • Единоборства
              • Керлинг
              • Конный спорт
              • Коньки/шорт-трек
              • Легкая атлетика
              • Лыжи
              • Мини-футбол
              • Настольный теннис
              • Парусный спорт
              • Пляжный футбол
              • Покер
              • Регби
              • Современное пятиборье
              • Стрельба
              • Триатлон
              • Тяжелая атлетика
              • Фехтование
              • Хоккей на траве
              • Хоккей с мячом
              • Шахматы
              • Экстрим
              • Экзотические виды
            Все блоги
          • Подкасты
          • Статусы
            • Популярные
            • Новые
          • Рейтинг букмекеров
            • Бонусы букмекеров
            • Легальные
            • Зарубежные
            • Киберспортивные
            • Мобильные
            • Российские
            • С кэшбеком
          • Fantasy
            • Fantasy
            • Прогнозы
            • Редакционные игры
            Fantasy-команды
              Другие лигиЛига Прогнозов
                Больше лиг
              • Киберспорт
              • Прогнозы на спорт
              • Промокоды

              www.sports.ru

              sport - это... Что такое sport?

              I

              1. [spɔ:t]

              1. 1) спорт, спортивные игры

              athletic sports - атлетика

              sport shirt [equipment, shoes] - спортивная рубашка [-ое оборудование, -ая обувь]

              to go in for sports - заниматься спортом

              2) спортивные соревнования

              inter-university sports - межуниверситетские соревнования

              2. любительская охота, рыбная ловля

              to have good sport - хорошо поохотиться

              3. забава, развлечение, игра, потеха

              for sport's sake - для забавы, ради шутки

              what sport! - вот потеха!

              the children thought it great sport to dress up as pirates - детям очень нравилось наряжаться пиратами

              4. шутка, проделка; насмешка

              to say smth. in sport - сказать что-л. шутки ради

              to make sport of smb. - высмеивать кого-л., потешаться /подшучивать/ над кем-л.

              5. посмешище, объект шуток, насмешек

              to become the sport of fortune - стать игрушкой судьбы

              to be the sport of circumstances - быть жертвой обстоятельств

              6.

              1) спортсмен

              2) человек, обладающий моральными качествами, присущими хорошему спортсмену

              he's a good sport about losing - он не вешает носа /не злится/ при проигрыше

              7.

              1) молодчина, молодчага; парень что надо; отличный парень

              be a sport! - будь человеком!

              he's a good sport! - он парень что надо!

              2) друг, приятель ()

              come on, sport! - ну давай, друг!

              now lay off, sport! - ты это брось, приятель!

              8. азартный игрок ()

              9. разг. щёголь, стиляга; кутила

              sport of kings - а) скачки; б) соколиная охота; в) (королевская) охота

              2. [spɔ:t]

              1. выставлять напоказ; щеголять ()

              to sport a diamond ring [medals] - выставлять напоказ бриллиантовое кольцо [медали]

              to sport one's learning - щеголять эрудицией

              2. резвиться

              lambs sporting in the meadow - ягнята, резвящиеся на лугу

              the children sported upon the shore - дети играли на берегу

              3. (with) шутить, высмеивать

              he's sporting with us! - он смеётся над нами!

              sporting with things he can't understand - издеваясь над тем, чего он не в силах понять

              4. заниматься спортом, спортивными играми, охотой

              5. транжирить, тратить; сорить, швыряться (; sport away)

              to sport one's oak - жарг. не принимать, отказывать гостям II

              1. [spɔ:t] бот.

              спорт, почковая мутация

              2. [spɔ:t] бот.

              мутировать, давать почковую мутацию

              Новый большой англо-русский словарь. 2001.

              dic.academic.ru

              Football или soccer? Разбираемся в истории названий самого популярного вида спорта | СПОРТ.TUT.BY

              Англоязычные СМИ во время мундиаля сходят с ума: как правильно называть то, что происходит сейчас в Бразилии? Football или soccer? Ведь эти названия одинаково популярны в разных частях мира.

              Розовым цветом обозначены различные вариации и переводные формы football, синим – soccer, зеленым – слова с другой этимологией, которые используются сейчас в мире. Нажать для увеличения


              Долгое время считалось, что слово soccer появилось в США, чтобы провести различие между футболом в традиционном понимании и игрой, известной как американский футбол. Его происхождением задался спортивный аналитик Стефан Шиманский (Stefan Szymanski) из Университета штата Мичиган.

              В мае он опубликовал статью, которая развенчала миф, что soccer – это странное американское лингвистическое изобретение. На самом деле слово пришло из Великобритании. И британцы использовали его довольно часто до тех пор, пока, по их мнению, оно не превратилось в американизм.

              История игры началась, как много других хороших историй, в пабе. Еще в Средние века в Англии появилось некое подобие футбола: при игре использовался мяч, который пинали ногами. Однако первые попытки стандартизировать ее были предприняты только в XIX веке, когда игра стала популярной среди учеников школ для аристократов, таких как Итон и Регби. В октябре 1863 года лидеры десятка спортивных клубов встретились в таверне масонов в Лондоне, чтобы установить "определенный свод правил для регулирования игры". Была сформирована Футбольная ассоциация. Одним из спорных моментов при обсуждении правил был вопрос о том, разрешать ли удары по ногам и подножки (ответ в конечном счете был отрицательный).

              Однако вскоре после этого, в 1871 году, состоялась встреча другой спортивной ассоциации, создавшей свод правил для игры с использованием рук – регби.

              "С этого момента", пишет Шиманский, "две версии игры стали различать по сокращенным названиям спортивных ассоциаций Rugby Football и Association Football. Вскоре люди стали употреблять короткие версии названий: rugby football превратился в rugger, а association football, вероятнее всего, в soccer".

              Оба названия изменились еще раз, распространяясь по всему миру. Разговорное soccer прижилось в США в первом десятилетии ХХ века и стало использоваться, в частности, для того, чтобы отличить игру от американского футбола, гибридной формы европейского футбола и регби.

              В поддержку этой теории Шиманский цитирует письмо 1905 года от жителя Нью-Йорка Фрэнсиса Табора (Francis Tabor) в редакцию The New York Times, в котором редакторов предупреждают о распространяющейся неправильной форме слова Socker:

              "Очень жаль, что при описании матчей Футбольной ассоциации The New York Times и другие газеты настойчиво называют игру Socker. Во-первых, такого слова не существует, и во-вторых, оно чрезвычайно некрасиво и недостойно.

              Вы можете просмотреть английские газеты вдоль и поперек, но ни в одном из описаний игр вы не найдете даже слова Socker.
              На самом деле студенты в Оксфорде и Кембридже забавлялись, используя окончание -er во многих словах, например foot er, sport er. И поскольку Ассоциация плохо относилась к добавлению -er, ее стали в шутку называть Soccer".

              Но почему, если слово socker возникло в Англии, оно вышло из употребления там и стало доминировать в Штатах? Чтобы ответить на этот вопрос, Шиманский посчитал частоту, с которой слова football и soccer употреблялись в американских и британских СМИ в 1900-х.

              Результаты оказались чрезвычайно интересными: socker активно использовался в Великобритании в первой половине ХХ века, но уже значительно реже после Второй мировой войны. В тот период в прессе появлялись даже такие сочетания, как soccer football. В течение нескольких десятилетий после войны его периодически использовали, возможно, под влиянием нахождения американских войск в Великобритании во время войны и популярности американской культуры. С 1980-х, однако, британцы начали отказываться от термина по мере того, как soccer становился все более популярным видом спорта в США.

              Football. Soccer. Calcio. Хотя насколько важны языковые различия, если учитывать те невероятные эмоции, которые дарит людям эта игра?

              Оригинал статьи: The Atlantic

              sport.tut.by

              как правильно писать sport shows или sports shows во множественном числе ?

              Иностранные языки Михаил Байраков 2 (84) как правильно писать sport shows или sports shows во множественном числе ? как правильно писать sport shows или sports shows во множественном числе ? 5 месяцев

Пока нет комментариев.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

СайдбарКомментарии (0)