Перейти к контенту

Что обозначает us – US$ — это… Что такое US$?

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

177
нам, нами, нас
местоимение

- в грам. знач. возвр. мест. арх., поэт. -ся, -сь, себя, себе, собой (о 1-м л. мн. ч.)
- косвенный падеж от we
- разг. мы (вместо we)
- брит.; разг. меня (вместо me)
- (вм. we) прост. мы
- в грам. знач. сущ. наше судно, наш корабль
- косв. п. от we

Словосочетания

Примеры

It's us again. 

Это снова мы. ☰

Give us a kiss. 

Поцелуй меня. / Поцелуй нас. / Давай поцелуемся. ☰

Please help us. 

Пожалуйста, помогите нам. ☰

Only us five were in possession of the secret. 

Только мы пятеро знали этот секрет. ☰

She's invited us both. 

Она пригласила нас обоих. ☰

Global warming will affect all of us. 

Глобальное потепление затронет всех нас. ☰

We looked about us in surprise. 

Мы с удивлением огляделись. ☰

Life is hard for us women. 

Жизнь тяжела для нас, женщин. ☰

My mother is coming to stay with us. 

Моя мама приедет к нам в гости. ☰

Does God walk among us? 

Идёт ли Бог с нами? / Живёт ли Бог среди нас? ☰

Send us a donation now. 

Отправьте нам взнос прямо сейчас. ☰

Примеры, ожидающие перевода

He arranged for us all to have a drink.  ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

usable  — удобный, годный к употреблению, практичный
used  — использованный, используемый, подержанный, отработавший, отработанный
user  — пользователь, потребитель, наркоман, пользование правом или вещью
using  — использование

wooordhunt.ru

us - Перевод на русский - примеры английский

Посмотреть также: let us tell us give us Возможно, Вы имели в виду: U

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Your wife kindly invited us in.

Твоя жена была настолько добра, что пригласила нас войти, Холланд.

What happens elsewhere affects us all.

События, происходящие в других частях мира, непосредственно затрагивают и всех нас.

Book us four hours on Sunday night.

Итак, забронируй нам четыре часа, начиная с 2100 в воскресенье вечером.

Rachel, glad could join us.

Рошель, мы так рады, что вы смогли присоединиться к нам.

And everything beautiful between us ended.

И всё хорошее, что было между нами, тут же закончилось.

There was something special between us.

Я и в правду думаю, что между нами было что-то особенное.

There is nothing about us without us.

Когда речь идет о нас, невозможно добиться чего-либо без нас.

History passes us by, leaving us behind.

Процесс развития обходит нас стороной, оставляя нас на обочине истории».

They all have challenged us and informed us.

Они поставили перед нами большие задачи и рассказали нам о своих проблемах.

Feeding us, praying with us

.

And homeland security sent us equipment to protect us against attack.

И из национальной безопасности нам прислали оборудование, чтобы защитить нас от атак.

Ezra told us what you did to save us.

Эзра сказал нам, что ты сделал, чтобы спасти нас.

To find out more about us, please contact us.

Для получения более подробной информации о нас, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Phone or e-mail us and book your event with us.

Позвоните, или пошлите нам e-mail и закажите у нас ваше мероприятие.

Mendoza told us he'd see us in three days.

Мендоза сказал нам, что он сможет увидеться с нами через З дня.

Most of us live here because they promised us jobs.

Большинство из нас переехало сюда, потому что они пообещали дать нам работу.

The sword that united us now separates us.

Меч, который нас соединил, теперь встает между нами.

He subjugated us, destroyed us, demeaned us Like animals.

Он покорил нас, уничтожил нас, обращался с нами, как с животными.

Helps us to avoid the things that make us unhappy or sick or put us in danger.

Помогает нам примириться с вещами, которые делают
нас
несчастными или больными или подвергает нас опасности.

They've hunted us, controlled us, turned us into monsters.

Они охотились за нами, контролировали нас и превращали нас в монстров.

context.reverso.net

Аббревиатуры стран

2х букв3х буквСтранаКонтинент
APAPAsia/Pacific RegionAS
EUEUEuropeEU
ADANDAndorraEU
AEAREUnited Arab EmiratesAS
AFAFGAfghanistanAS
AGATGAntigua and BarbudaSA
AIAIAAnguillaSA
ALALBAlbaniaEU
AMARMArmeniaAS
ANANTNetherlands AntillesSA
AOAGOAngolaAF
AQAQAntarcticaAN
ARARGArgentinaSA
ASASMAmerican SamoaOC
ATAUTAustriaEU
AUAUSAustraliaOC
AWABWArubaSA
AZAZEAzerbaijanAS
BABIHBosnia and HerzegovinaEU
BBBRBBarbadosSA
BDBGDBangladeshAS
BEBELBelgiumEU
BFBFABurkina FasoAF
BGBGRBulgariaEU
BHBHRBahrainAS
BIBDIBurundiAF
BJ
BEN
BeninAF
BMBMUBermudaSA
BNBRNBrunei DarussalamAS
BOBOLBoliviaSA
BRBRABrazilSA
BSBHSBahamasSA
BTBTNBhutanAS
BVBVBouvet IslandAF
BWBWABotswanaAF
BYBLRBelarusEU
BZBLZBelizeSA
CACANCanadaNA
CCCCCocos (Keeling) IslandsAS
CDCODCongo, The Democratic Republic of theAF
CFCAFCentral African RepublicAF
CGCOGCongoAF
CHCHESwitzerlandEU
CICIVCote D'IvoireAF
CKCOKCook IslandsOC
CLCHLChileSA
CMCMRCameroonAF
CNCHNChinaAS
COCOLColombiaSA
CRCRICosta RicaSA
CUCUBCubaSA
CVCPVCape VerdeAF
CXCXChristmas IslandAS
CYCYPCyprusAS
CZCZECzech RepublicEU
DEDEUGermanyEU
DJDJIDjiboutiAF
DKDNKDenmarkEU
DMDMADominicaSA
DODOMDominican RepublicSA
DZDZAAlgeriaAF
ECECUEcuadorSA
EEESTEstoniaEU
EGEGYEgyptAF
EHESHWestern SaharaAF
ERERIEritreaAF
ESESPSpainEU
ETETHEthiopiaAF
FIFINFinlandEU
FJFJIFijiOC
FKFLKFalkland Islands (Malvinas)SA
FMFSMMicronesia, Federated States ofOC
FOFROFaroe IslandsEU
FRFRAFranceEU
FXFXFrance, MetropolitanEU
GAGABGabonAF
GBGBRUnited KingdomEU
GDGRDGrenadaSA
GEGEOGeorgiaAS
GFGUFFrench GuianaSA
GHGHAGhanaAF
GIGIBGibraltarEU
GLGRLGreenlandSA
GMGMBGambiaAF
GNGINGuineaAF
GPGLPGuadeloupeSA
GQGNQEquatorial GuineaAF
GRGRCGreeceEU
GSGSSouth Georgia and the South Sandwich IslandsSA
GTGTMGuatemalaSA
GUGUMGuamOC
GWGNBGuinea-BissauAF
GYGUYGuyanaSA
HKHKGHong KongAS
HMHMHeard Island and McDonald IslandsAF
HNHNDHondurasSA
HRHRVCroatiaEU
HTHTIHaitiSA
HUHUNHungaryEU
IDIDNIndonesiaAS
IEIRLIrelandEU
ILISRIsraelAS
ININDIndiaAS
IOIOBritish Indian Ocean TerritoryAS
IQIRQIraqAS
IRIRNIran, Islamic Republic ofAS
ISISLIcelandEU
ITITAItalyEU
JMJAMJamaicaSA
JOJORJordanAS
JPJPNJapanAS
KEKENKenyaAF
KGKGZKyrgyzstanAS
KHKHMCambodiaAS
KIKIRKiribatiOC
KMCOMComorosAF
KNKNASaint Kitts and NevisSA
KPPRKKorea, Democratic People's Republic ofAS
KRKORKorea, Republic ofAS
KWKWTKuwaitAS
KYCYMCayman IslandsSA
KZKAZKazakhstanAS
LALAOLao People's Democratic RepublicAS
LBLBNLebanonAS
LCLCASaint LuciaSA
LILIELiechtensteinEU
LKLKASri LankaAS
LRLBRLiberiaAF
LSLSOLesothoAF
LTLTULithuaniaEU
LULUXLuxembourgEU
LVLVALatviaEU
LYLBYLibyan Arab JamahiriyaAF
MAMARMoroccoAF
MCMCOMonacoEU
MDMDAMoldova, Republic ofEU
MGMDGMadagascarAF
MHMHLMarshall IslandsOC
MKMKDMacedoniaEU
MLMLIMaliAF
MMMMRMyanmarAS
MNMNGMongoliaAS
MOMACMacauAS
MPMNPNorthern Mariana IslandsOC
MQMTQMartiniqueSA
MRMRTMauritaniaAF
MSMSRMontserratSA
MTMLTMaltaEU
MUMUSMauritiusAF
MVMDVMaldivesAS
MWMWIMalawiAF
MXMEXMexicoNA
MYMYSMalaysiaAS
MZMOZMozambiqueAF
NANAMNamibiaAF
NCNCLNew CaledoniaOC
NENERNigerAF
NFNFKNorfolk IslandOC
NGNGANigeriaAF
NINICNicaraguaSA
NLNLDNetherlandsEU
NONORNorwayEU
NPNPLNepalAS
NRNRUNauruOC
NUNIUNiueOC
NZNZLNew ZealandOC
OMOMNOmanAS
PAPANPanamaSA
PEPERPeruSA
PFPYFFrench PolynesiaOC
PGPNGPapua New GuineaOC
PHPHLPhilippinesAS
PKPAKPakistanAS
PLPOLPolandEU
PMSPMSaint Pierre and MiquelonSA
PNPCNPitcairn IslandsOC
PRPRIPuerto RicoSA
PSPSEPalestinian TerritoryAS
PTPRTPortugalEU
PWPLWPalauOC
PYPRYParaguaySA
QAQATQatarAS
REREUReunionAF
ROROURomaniaEU
RURUSРоссияAS
RWRWARwandaAF
SASAUSaudi ArabiaAS
SBSLBSolomon IslandsOC
SCSYCSeychellesAF
SDSDNSudanAF
SESWESwedenEU
SGSGPSingaporeAS
SHSHNSaint HelenaAF
SISVNSloveniaEU
SJSJMSvalbard and Jan MayenEU
SKSVKSlovakiaEU
SLSLESierra LeoneAF
SMSMRSan MarinoEU
SNSENSenegalAF
SOSOMSomaliaAF
SRSURSurinameSA
STSTPSao Tome and PrincipeAF
SVSLVEl SalvadorSA
SYSYRSyrian Arab RepublicAS
SZSWZSwazilandAF
TCTCATurks and Caicos IslandsSA
TDTCDChadAF
TFTFFrench Southern TerritoriesAF
TGTGOTogoAF
THTHAThailandAS
TJTJKTajikistanAS
TKTKLTokelauOC
TMTLSTurkmenistanAS
TNTKMTunisiaAF
TOTUNTongaOC
TPTONEast TimorAS
TRTURTurkeyAS
TTTTOTrinidad and TobagoSA
TVTUVTuvaluOC
TWTWNTaiwanAS
TZTZATanzania, United Republic ofAF
UAUKRUkraineEU
UGUGAUgandaAF
UMUMUnited States Minor Outlying IslandsOC
USUSAUnited StatesNA
UYURYUruguaySA
UZUZBUzbekistanAS
VAVATHoly See (Vatican City State)EU
VCVCTSaint Vincent and the GrenadinesSA
VEVENVenezuelaSA
VGVGBVirgin Islands, BritishSA
VIVIRVirgin Islands, U.S.SA
VNVNMVietnamAS
VUVUTVanuatuOC
WFWLFWallis and FutunaOC
WSWSMSamoaOC
YEYEMYemenAS
YTYTMayotteAF
CSSCGSerbia and MontenegroEU
ZAZAFSouth AfricaAF
ZMZMBZambiaAF
ZRZRZaireAF
ZWZWEZimbabweAF

anton-pribora.ru

Справочник / Сокращенные обозначения стран

036 Австралия AU
040 Австрия AT
031 Азербайджан AZ
248 Аландские острова AX
008 Албания AL
012 Алжир DZ
581 Внешние малые острова (США) UM
850 Американские Виргинские острова VI
016 Американское Самоа AS
660 Ангилья AI
024 Ангола AO
020 Андорра AD
010 Антарктида AQ
028 Антигуа и Барбуда AG
032 Аргентина AR
051 Армения AM
533 Аруба AW
004 Афганистан AF
044 Багамы BS
050 Бангладеш BD
052 Барбадос BB
048 Бахрейн BH
084 Белиз BZ
112 Белоруссия BY
056 Бельгия BE
204 Бенин BJ
060 Бермуды BM
100 Болгария BG
068 Боливия BO
070 Босния и Герцеговина BA
072 Ботсвана BW
076 Бразилия BR
086 Британская территория в Индийском океане IO
092 Британские Виргинские острова VG
096 Бруней BN
854 Буркина Фасо BF
108 Бурунди BI
064 Бутан BT
548 Вануату VU
336 Ватикан VA
826 Великобритания GB
348 Венгрия HU
862 Венесуэла VE
626 Восточный Тимор TL
704 Вьетнам VN
266 Габон GA
332 Гаити HT
328 Гайана GY
270 Гамбия GM
288 Гана GH
312 Гваделупа GP
320 Гватемала GT
324 Гвинея GN
624 Гвинея-Бисау GW
276 Германия DE
292 Гибралтар GI
340 Гондурас HN
344 Гонконг HK
308 Гренада GD
304 Гренландия GL
300 Греция GR
268 Грузия GE
316 Гуам GU
208 Дания DK
180 ДР Конго CD
262 Джибути DJ
212 Доминика DM
214 Доминиканская Республика DO
- - - Европейский союз EU
818 Египет EG
894 Замбия ZM
732 Западная Сахара EH
716 Зимбабве ZW
376 Израиль IL
356 Индия IN
360 Индонезия ID
400 Иордания JO
368 Ирак IQ
364 Иран IR
372 Ирландия IE
352 Исландия IS
724 Испания ES
380 Италия IT
887 Йемен YE
408 КНДР KP
132 Кабо-Верде CV
398 Казахстан KZ
136 Каймановы острова KY
116 Камбоджа KH
120 Камерун CM
124 Канада CA
634 Катар QA
404 Кения KE
196 Кипр CY
417 Киргизия KG
296 Кирибати KI
156 КНР CN
166 Кокосовые острова CC
170 Колумбия CO
174 Коморы KM
  Косово KV
188 Коста-Рика CR
384 Кот-д’Ивуар CI
192 Куба CU
414 Кувейт KW
418 Лаос LA
428 Латвия LV
426 Лесото LS
430 Либерия LR
422 Ливан LB
434 Ливия LY
440 Литва LT
438 Лихтенштейн LI
442 Люксембург LU
480 Маврикий MU
478 Мавритания MR
450 Мадагаскар MG
175 Майотта YT
446 Аомынь MO
807 Македония MK
454 Малави MW
458 Малайзия MY
466 Мали ML
462 Мальдивы MV
470 Мальта MT
504 Марокко MA
474 Мартиника MQ
584 Маршалловы Острова MH
484 Мексика MX
508 Мозамбик MZ
498 Молдавия MD
492 Монако MC
496 Монголия MN
500 Монтсеррат MS
104 Мьянма MM
516 Намибия NA
520 Науру NR
524  Непал NP
562 Нигер NE
566 Нигерия NG
530 Нидерландские Антильские острова AN
528 Нидерланды NL
558 Никарагуа NI
570 Ниуэ NU
540 Новая Каледония NC
554 Новая Зеландия NZ
578 Норвегия NO
784 ОАЭ AE
512 Оман OM
162 Остров Рождества CX
184 Острова Кука CK
334 Херд и Макдональд HM
586 Пакистан PK
585 Палау PW
275 Палестина PS
591 Панама PA
598 Папуа — Новая Гвинея PG
600 Парагвай PY
604 Перу PE
612 Острова Питкэрн PN
616 Польша PL
620 Португалия PT
630 Пуэрто-Рико PR
178 Республика Конго CG
410 Республика Корея KR
638 Реюньон RE
643 Россия RU
646 Руанда RW
642 Румыния RO
840 США US
222 Сальвадор SV
882 Самоа WS
674 Сан-Марино SM
678 Сан-Томе и Принсипи ST
682 Саудовская Аравия SA
748 Свазиленд SZ
744 Шпицберген и Ян-Майен SJ
580 Северные Марианские острова MP
690 Сейшельские Острова SC
686 Сенегал SN
670 Сент-Винсент и Гренадины VC
659 Сент-Китс и Невис KN
662 Сент-Люсия LC
666 Сен-Пьер и Микелон PM
688 Сербия RS
891 Сербия и Черногория (до сентября 2006 года) CS
702 Сингапур SG
760 Сирия SY
703 Словакия SK
705 Словения SI
090 Соломоновы Острова SB
706 Сомали SO
736 Судан SD
740 Суринам SR
694 Сьерра-Леоне SL
810 СССР (до сентября 1992 года) SU
762 Таджикистан TJ
764 Таиланд TH
158 Тайвань Китайская Республика TW
834 Танзания TZ
768 Того TG
772 Токелау TK
776 Тонга TO
780 Тринидад и Тобаго TT
798 Тувалу TV
788 Тунис TN
795 Туркмения TM
792 Турция TR
800 Уганда UG
860 Узбекистан UZ
804 Украина UA
858 Уругвай UY
234 Фарерские острова FO
583 Микронезия FM
242 Фиджи FJ
608 Филиппины PH
246 Финляндия FI
238 Фолклендские острова FK
250 Франция FR
254 Французская Гвиана GF
258 Французская Полинезия PF
260 Французские Южные и Антарктические Территории TF
191 Хорватия HR
140 ЦАР CF
148 Чад TD
499 Черногория ME
203 Чехия CZ
152 Чили CL
756 Швейцария CH
752 Швеция SE
144 Шри-Ланка LK
218 Эквадор EC
226 Экваториальная Гвинея GQ
232 Эритрея ER
233 Эстония EE
231 Эфиопия ET
710 ЮАР ZA
896 Южная Осетия OS
239 Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова GS
388 Ямайка JM
392 Япония JP
074 Остров Буве BV
574 Остров Норфолк NF
654 Остров Святой Елены SH
796 Тёркс и Кайкос TC
876 Уоллис и Футуна WF

issa.ru

Ответы@Mail.Ru: Что означает ГЫ-ГЫ?

тоже что и хи-хи, ха-ха

типа как МОГЕТ

несколько круче, чем хи-хи и не так круто, как бу-га-га

продолжительное ыыыыыыыыыыыыы или короткое бугогаааа;)))

Тоже самое что хи-хи )))

Типа ржунимагу.... тока с маленькой иронией.

Гы.. гы... гы типо смех... или хахаха короче ржачь... моревО)))

Гы (англ. — Gy) - буква-слово, которое не обозначает ничего, но при этом означает всё. Оно является смешанной частью речи (междометийно-прилагательное имя глагольное). Обычно употребляется тогда, когда сказать больше нечего. Гы является единственной буквой русского алфавита, не имеющей официального символа.

Гы-гы обозначает смех тоисть ха-ха

смех-например вахах ахахах

Зачем вы отвечаете? На это уже сто раз ответили! <img src="//otvet.imgsmail.ru/download/233689901_66156595b3b8d35678144fdb1c435b7c_800.png" alt="" data-lsrc="//otvet.imgsmail.ru/download/233689901_66156595b3b8d35678144fdb1c435b7c_120x120.png" data-big="1">

У нас в школе так пацаны дразнят тех, кто умничает... Ну или это просто смех)

touch.otvet.mail.ru

что обозначает - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Было бы целесообразно привести пример того, что обозначает данный термин.

It would be helpful if an example of what the term denoted could be provided.

Я не знаю, что обозначает боковая сторона.

Я знаю, что обозначает "Си".

Знаешь, мама меня спросила, что обозначает В.А. Гоголь-моголь.

You know, Mother asked me what D.S. Oggle-wopple meant.

А что обозначает "опровергать"?

Вы знаете, что обозначает слово возмездие?

Ник, а что обозначает это имя?

Прямо не упоминая "исконные права и знания коренных народов", что обозначает более широкую сферу культуры, нежели сфера авторских прав в строгом смысле слова, законодательство страны тем не менее обеспечивает защиту и развитие культурного творчества коренных народов, часто называемого "народной культурой".

Without expressly mentioning "ancestral rights and indigenous knowledge", which would have a broader meaning than "copyright", Mexican legislation does protect and promote expressions of indigenous culture, known as "popular cultures".

Каждый ребенок знает, что обозначает число 42. Но при чём тут 9?

Поэтому было решено перефразировать то, что обозначает право приоритета в унитарной системе, как право, вытекающее из права продавца на удержание правового титула или права арендодателя по финансовой аренде и реализуемое в отношении третьих сторон.

It had therefore been decided to recast what was expressed as a priority right in the unitary system as a right that was the consequence of a retention-of-title seller or financial lessor having a right that was effective against third parties.

Что обозначает, что к утру они заберут её тело.

Which means by morning they'll have collected her body.

А что обозначает Тана?

Тестирован на выстрел в Швеции с оценкой "1", что обозначает абсолютно безраличное отношение к выстрелу.

Моих около 4, что обозначает, что все в доме Хэмингтонов подверглись воздействию летучих кислотных соединений, которые влияют на наши слизистые оболочки.

Mine is at a 4, which means that everyone at the Hemington house was exposed to a volatile acidic compound which affected all of our mucus membranes.

В дополнении к этому, фирма «MAXIMA IMPIANTI S.R.L.» строго соблюдает действующие нормы по охране окружающей среды, что обозначает не только пониженное загрязнение среды, а также сокращение расходов и мертвых времен и сбережение природных ресурсов.

MAXIMA IMPIANTI is also oriented towards the achievement and maintenance of an efficient environmental control system by applying the contents of current standards, and with the conviction that a reliable protection and prevention system can reduce not only environmental impact but also costs, times and problems.

Что обозначает "О"?

А что происходит, когда ошибок на вводе нет, что обозначает либо исключительный случай, либо нелогичность самой анкеты?

But what happens if there are no input errors, but there is a lapse of logic in the questionnaire itself?

Что обозначает эта резьба?

Что обозначает этот знак?

Это то, что обозначает последняя часть иероглифа.

That's what this final section of the hieroglyph refers to.

context.reverso.net

Самые популярные сокращения в английском языке : vvv2010 — LiveJournal

Виктория (vvv2010) wrote,
Виктория
vvv2010
Categories:
Любой язык это дерево с множеством ответвлений. Письменный, разговорный, сленг, профессиональные термины. А что вы знаете про сокращения в английском языке? Их сейчас щедро используют в записках, смс и при общении в интернете. Если вы  общаетесь  с иностранцами, вам обязательно пригодиться, я тут малость в фейсбуке нахваталась.))
Итак, самые популярные...

  • Что значит TNX или THX?

“Спасибо!”. Как часто мы говорим это слово. Привычное русское сокращение – спс. А на английском thanks чаще всего выглядит как tnx, thx, thanx. Слова thank you, тоже часто пишутся акронимом ty.

  • Что значит NP и YW?

Когда нам сказали “спасибо”, то нужно ответить “пожалуйста”. You're welcome (yw) –сокращение от фразы “всегда пожалуйста” или “обращайся”. No problem (np) – это сокращение от ответа “не за что”, или дословно “нет проблем”.

  • Что значит PLZ или PLS?

Это сокращение от please, то есть просьбы “пожалуйста”.

  • Что значит XOXO?

Повторяющиеся буквы XO можно часто встретить в конце писем или сообщений. Это символьное обозначение hugs and kisses, по-русски “целую-обнимаю”. Литера X похожа на сложенные бантиком губы и означает поцелуи. Некоторые считают букву X символом двух целующихся людей, тогда левую и правую половинки представляют как отдельные губы. А буква O, как замкнутый круг, символизирует объятья.Это акроним от “laughing out loud" или "lots of laughs”. Дословно это переводится как “смех вслух”. Но сейчас чаще используется как тупой смешок вроде “гы-гы-гы” или скептическое “ха-ха как смешно”.

  • Что значит ROFL?

Такое сокращение можно перевести, как “катаюсь по полу от смеха”. Расшифровывают rofl как Rolling On the Floor Laughing.Искреннее недоумение можно выразить фразой “What the fuck?”. Это переводится как “что за фигня? ” или даже “какого черта?”. И в быстрой переписке сокращается до wtf.Восклицание omg! расшифровывается как “Oh, my God!” и употребляется в зависимости от контекста с удивлением или отвращением. Впрочем, как и в русском “О, боже!”.Сокращение от фразы be right back. То есть человек сообщает о том, что должен отлучиться, но обязательно вернётся. Часто после этого сокращения пишут причину отлучки, например: brb, mom's calling.или brb, someone at the door.И так не слишком длинное слово “Really”, означающее “правда/так действительно было”, в сообщениях принято сокращать до RLY.Акроним BTW расшифровывается как By The Way или “между прочим”.

  • Что значит AFK или g2g?

В прошлой заметке я писала про сообщение “скоро вернусь” BRB (Be Right Back). Но иногда человек просто сообщает, что должен отойти от клавиатуры AFK (Away From Keyboard) или ему пора уже куда-то идти g2g (Got To Go) или GTG.

  • Что значит IMHO и FYI?

Все мы знаем что ИМХО(имею мнение хрен оспоришь), перекачивало из английского IMHO (In My Hummble Opinion/по моему скромному мнению). Но так же часто можно встретить сокращение FYI (For Your Information), означающее “к вашему сведению”.

  • Что значит AFAIK?

Менее напористые доводы обычно начинают акронимом AFAIK (As Far As I Know) или “насколько мне известно”.Часто мы прощаемся фразой «Увидимся!» по-английски See You. Но кто сейчас будет писать целых 6 символов? Поэтому гораздо чаще пишут или SY, или CYA, или даже CU.Если я вижу друга с расстёгнутой молнией на брюках, то просто скажу ему: “XYZ”. Что означает Examine Your Zipper или «проверь замок на ширинке».

  • Что значит BYOB?

Если тебе пришло приглашение на вечеринку а внизу написано BYOB, то хозяева предупреждают, что будут угощать закуской без спиртного, то есть бутылочку того, что будешь пить надо принести с собой. Bring Your Own Bottle означает “захвати себе бутылку”

  • Что значит AC/DC?

Вы наверняка знаете хард-рок-группу «Эй-Си/Ди-Си» и официально это сокращение от понятий из физики alternating current/direct current — переменный/постоянный ток. Но в сленге это выражение означает “бисексуал”. Поэтому родилось не мало скандальных слухов о участниках группы. Кстати, бисексуалов в Америке так же называют each way.
  • Remove all links in selection

    Remove all links in selection

    {{ bubble.options.editMode ? 'Save' : 'Insert' }}

    {{ bubble.options.editMode ? 'Save' : 'Insert' }}

Photo

Hint http://pics.livejournal.com/igrick/pic/000r1edq

vvv2010.livejournal.com

Пока нет комментариев.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

СайдбарКомментарии (0)